| 1. | The 5 Browns are Steinway Artists.
The 5 Browns jouent sur des pianos Steinway. |
| 2. | Muhly dedicated the concerto to the 5 Browns.
Muhly a dédicacé le concerto aux 5 Browns. |
| 3. | The 5 Browns are a classical piano ensemble consisting of five siblings—two brothers and three sisters.
The 5 Browns sont un ensemble de piano classique constitué d'une fratrie de deux frères et trois sœurs. |
| 4. | The 5 Browns have released 3 CDs that each went to #1 on Billboard Magazine’s Classical Album Chart.
The 5 Browns ont enregistré trois CD, chacun no 1 du classement des albums classiques du magazine Billboard. |
| 5. | From 2001 to 2006 the 5 Browns attended New York’s Juilliard School, where they studied with Yoheved Kaplinsky.
De 2001 à 2006, les cinq enfants Browns fréquentent la Juilliard School de New York où ils étudient avec Yoheved Kaplinsky. |
| 6. | In addition to their work on five pianos, The 5 Browns perform and record works for solo piano, two pianos, and in various other combinations.
The 5 Browns jouent et enregistrent des pièces pour piano solo, deux pianos, cinq pianos et autres combinaisons. |
| 7. | A five-piano concerto, Edge of the World by Nico Muhly, was commissioned for performance at the Ravinia Festival by the 5 Browns.
Un concerto pour cinq piano, Edge of the World est commandé par The 5 Browns à Nico Muhly pour le Ravinia Festival (en). |
| 8. | The piece was first performed by the 5 Browns and Chicago Symphony Orchestra under the direction of James Conlon on August 9, 2011.
La pièce est créée par les 5 Browns et l'Orchestre symphonique de Chicago sous la direction de James Conlon le 9 août 2011. |
| 9. | The 5 Browns were also featured in the Fall 2013 season 2 of the series “Oprah: Where Are They Now?” on OWN: Oprah Winfrey Network.
The 5 Browns sont également présents pour la saison 2 à l'automne 2013 des séries Oprah: Where Are They Now? sur OWN: Oprah Winfrey Network. |
| 10. | It was commissioned by the Ravinia Festival and was written specifically for the sibling piano group The 5 Browns, whom Muhly met while attending Juilliard School.
Commande du Ravinia Festival (en), il est écrit spécifiquement pour la fratrie de pianistes The 5 Browns, rencontrée par Muhly lorsqu'ils fréquentaient la Juilliard School. |
